{"id":26519,"date":"2022-02-14T11:18:56","date_gmt":"2022-02-14T11:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/buildingreports.flywheelstaging.com\/?p=26519"},"modified":"2025-07-17T10:57:57","modified_gmt":"2025-07-17T14:57:57","slug":"buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/","title":{"rendered":"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology"},"content":{"rendered":"<p>ATLANTA&#8211;(<a href=\"https:\/\/www.businesswire.com\/\" rel=\"nofollow\">BUSINESS WIRE<\/a>)&#8211;BuildingReports, the Atlanta-headquartered leading provider of mobile and web-based technology solutions for the fire and life safety industry, has grown its Latin American presence. The company already has thousands of regional users that have performed hundreds of thousands of commercial and industrial fire alarm, fire sprinkler, fire suppression, life safety and security inspections, despite, until now, only having English and French-Canadian versions of its mobile applications and online reporting solution.<\/p>\n<p>The organization has also invested in additional staff to drive sales and current user growth. Paul Guti\u00e9rrez, Gerente de Ventas de Latinoam\u00e9rica, will be leading the expansion. \u201cWe are very excited to add this functionality for our loyal service members, but also about the new opportunities it creates,\u201d explains Gutierrez. \u201cCountries in the region are becoming more aggressive in their fire prevention and protection efforts, to both protect citizens and attract more interest in international development.\u201d<\/p>\n<p>\u201cBuildingReports\u2019 success has been built on trust, a critical foundation when your business is protecting lives and property,\u201d says BuildingReports president and chief technology officer, Jason Kronz. \u201cWe understand how important relationships are to our Latin American Members, and we are committed to forging similar relationships with new partners who require a Spanish-language version for employees and customers.\u201d<\/p>\n<p>BuildingReports was founded in 2000, and its flagship mobile application suite, ScanSeries\u00ae, allows inspection, testing and maintenance companies to conduct verifiable inspections using a device barcoding and scanning process. The suite includes the following:<\/p>\n<ul>\n<li>FireScan\u00ae allows for data collection during fire inspections for control equipment, auxiliary functions, initiating devices, monitoring equipment and notification appliances.<\/li>\n<li>HVACScan\u00ae enables heating, ventilation, air conditioning and refrigeration technicians to provide detailed service logs and documentation for electrical and mechanical components.<\/li>\n<li>SafetyScan\u00ae enables inspectors to create detailed inspection reports for portable fire extinguishers, lighting, personal protective and safety equipment in any facility.<\/li>\n<li>SecurityScan\u00ae allows inspectors to collect inspection data for burglar and security systems, access control, CCTV and nurse call stations.<\/li>\n<li>SprinklerScan\u00ae enables inspectors to easily test and inspect sprinkler systems and water-based fire protection systems in any environment.<\/li>\n<li>SuppressionScan\u00ae lets inspectors scan and record detailed data for the most critical hazards in any building, including data for clean agent, gas detection and kitchen hood systems.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>About BuildingReports<\/strong><br \/>\nBuilding-safety compliance is critical to service companies, building owners, and fire and safety officials charged with safeguarding occupants. BuildingReports\u2019 mobile and online inspection reporting tools enable inspectors to accurately gather data on fire and life safety devices\u2014ensuring these devices are working properly and meeting code requirements\u2014as well as identify necessary compliance actions through easily verifiable inspection reports.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATLANTA&#8211;(BUSINESS WIRE)&#8211;BuildingReports, the Atlanta-headquartered leading provider of mobile and web-based technology solutions for the fire and life safety industry, has grown its Latin American presence. The company already has thousands of regional users that have performed hundreds of thousands of commercial and industrial fire alarm, fire sprinkler, fire suppression, life safety and security inspections, despite, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-26519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsroom"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology - BuildingReports<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingreports.com\/m\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology - BuildingReports\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ATLANTA&#8211;(BUSINESS WIRE)&#8211;BuildingReports, the Atlanta-headquartered leading provider of mobile and web-based technology solutions for the fire and life safety industry, has grown its Latin American presence. The company already has thousands of regional users that have performed hundreds of thousands of commercial and industrial fire alarm, fire sprinkler, fire suppression, life safety and security inspections, despite, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BuildingReports\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-14T11:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T14:57:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna Ku\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Ku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanna Ku\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26e740880a36f52ab09840135a0b1aaf\"},\"headline\":\"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology\",\"datePublished\":\"2022-02-14T11:18:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T14:57:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/\"},\"wordCount\":441,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Newsroom\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/\",\"name\":\"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology - BuildingReports\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-14T11:18:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T14:57:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/2022\\\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/\",\"name\":\"BuildingReports\",\"description\":\"The Most Trusted Name in Compliance Reporting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#organization\",\"name\":\"BuildingReports\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/BuildingReports-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/BuildingReports-Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":1031,\"caption\":\"BuildingReports\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26e740880a36f52ab09840135a0b1aaf\",\"name\":\"Joanna Ku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Ku-Joanna-e1690297021772-96x96.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Ku-Joanna-e1690297021772-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Ku-Joanna-e1690297021772-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Joanna Ku\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www2.buildingreports.com\\\/author\\\/joannaku\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology - BuildingReports","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingreports.com\/m\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology - BuildingReports","og_description":"ATLANTA&#8211;(BUSINESS WIRE)&#8211;BuildingReports, the Atlanta-headquartered leading provider of mobile and web-based technology solutions for the fire and life safety industry, has grown its Latin American presence. The company already has thousands of regional users that have performed hundreds of thousands of commercial and industrial fire alarm, fire sprinkler, fire suppression, life safety and security inspections, despite, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/","og_site_name":"BuildingReports","article_published_time":"2022-02-14T11:18:56+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T14:57:57+00:00","author":"Joanna Ku","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joanna Ku","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/"},"author":{"name":"Joanna Ku","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#\/schema\/person\/26e740880a36f52ab09840135a0b1aaf"},"headline":"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology","datePublished":"2022-02-14T11:18:56+00:00","dateModified":"2025-07-17T14:57:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/"},"wordCount":441,"publisher":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#organization"},"articleSection":["Newsroom"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/","url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/","name":"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology - BuildingReports","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#website"},"datePublished":"2022-02-14T11:18:56+00:00","dateModified":"2025-07-17T14:57:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/2022\/buildingreports-announces-spanish-language-functionality-for-leading-mobile-inspection-and-web-based-reporting-technology-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BuildingReports Announces Spanish-Language Functionality for Leading Mobile Inspection and Web-Based Reporting Technology"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#website","url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/","name":"BuildingReports","description":"The Most Trusted Name in Compliance Reporting","publisher":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#organization","name":"BuildingReports","url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BuildingReports-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BuildingReports-Logo.png","width":1200,"height":1031,"caption":"BuildingReports"},"image":{"@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/#\/schema\/person\/26e740880a36f52ab09840135a0b1aaf","name":"Joanna Ku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ku-Joanna-e1690297021772-96x96.jpeg","url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ku-Joanna-e1690297021772-96x96.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ku-Joanna-e1690297021772-96x96.jpeg","caption":"Joanna Ku"},"url":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/author\/joannaku\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27936,"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26519\/revisions\/27936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.buildingreports.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}